-
1 pilot·o
1. мор. лоцман; 2. ав. пилот, лётчик (управляющий летательным аппаратом) \pilot{}{·}o{}{·}i vt 1. проводить (судно); 2. пилотировать; управлять (летательным аппаратом) \pilot{}{·}o{}ad{·}o 1. проводка (судов); 2. пилотаж, пилотирование, управление (летательным аппаратом) \pilot{}{·}o{}ej{·}o 1. лоцманский мостик, место лоцмана; 2. кабина пилота. -
2 Steuerbetätigung
сущ.1) авиа. воздействие (отклонения) руля, действие (отклонения) руля, действие управления, приведение рулей в действие, управление летательным аппаратом, управление (ЛА)2) воен. отклонение руля3) аэродин. действие руля, отклонение органа управления, отклонение руля управления, результат отклонения руля, управление (летательным аппаратом) -
3 pilotage programmé
сущ.тех. программное управление летательным аппаратом, программное управление (напр., летательным аппаратом)Французско-русский универсальный словарь > pilotage programmé
-
4 Flugregelung
сущ.1) авиа. автоматическое управление полётом или ЛА, корректировка орбиты, коррекция орбиты, система автоматического управления полётом, управление полётом или ЛА2) тех. автоматическое управление полётом, управление воздушным движением3) аэродин. управление полётом, (автоматическая) система управления летательного аппарата, (автоматическое) управление летательным аппаратом -
5 Nickregelung
сущ.1) авиа. (автоматическое) управление по тангажу, (автоматическое) продольное управление (ЛА)2) воен. управление по тангажу3) аэродин. продольное управление (летательным аппаратом) -
6 aircraft control
1) Авиация: управление ЛА, управление летательным аппаратом2) Техника: служба авиадиспетчерского контроля3) Авиационная медицина: управление самолётом -
7 corridor control
1) Авиация: управление в коридоре траекторий2) Техника: проходной контроль -
8 Flugzeugseilsteuerung
сущ.1) авиа. тросовое управление самолёта2) аэродин. тросовое управление летательным аппаратом, тросовое управление самолётомУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeugseilsteuerung
-
9 Flugzeugselbststeuerung
сущ.1) авиа. автономное управление самолётом2) аэродин. автоматическое управление летательным аппаратом, автоматическое управление самолётомУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeugselbststeuerung
-
10 pilotage
сущ.1) общ. лоцманская служба, проводка судов лоцманами, управление (самолётом), пилотаж, стабилизация частоты, указывание пути, вождение (автомашин и т.п.), лоцманское дело2) авиа. пилотирование3) устар. свайное ограждение, свайное основание, судовождение, забивка свай4) тех. лоция, регулирование, управление летательным аппаратом, установка подшашек, подпорные стойки, установка подпорных стоек, проводка судов (лоцманом)5) выч. управление (ñì. òæ. commande, gestion) -
11 pilotaggio
-
12 pilotaggio
pilotàggio m 1) пилотаж, пилотирование, управление летательным аппаратом 2) управление автомобилем 3) лоцманское дело <искусство> -
13 pilotaggio
pilotàggio ḿ 1) пилотаж, пилотирование, управление летательным аппаратом 2) управление автомобилем 3) лоцманское дело <искусство> -
14 back seat flight control
Универсальный англо-русский словарь > back seat flight control
-
15 Flugzeugsteuerung
сущ.аэродин. пилотаж, управление летательным аппаратом, управление самолётом, пилотирование (летательного аппарата) -
16 Luftfahrzeugführung
сущ.1) авиа. пилотирование ЛА, управление ЛА2) воен. пилотирование, самолётовождение3) аэродин. пилотирование летательного аппарата, управление летательным аппаратом -
17 Nickregelung
f́продольное управление (летательным аппаратом); управление по тангажу -
18 Nickregelung
(f)продольное управление ( летательным аппаратом); управление по тангажу -
19 pilotaje
I m1) лоцманство, лоцманская служба, лоцманское дело; профессия( служба) лётчика4) навигация5) ав. пилотаж, пилотирование, управление летательным аппаратомpilotaje alto — высший пилотажII mсваи; свайный фундамент -
20 Luftfahrzeugführung
f́пилотирование, управление летательным аппаратом; самолетовождение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Управление летательным аппаратом — формирование отклонений органов управления (ОУ) для требуемого изменения положения ЛА в пространстве или поддержания заданного его положения при действии различных возмущений. Управление траекторией движения центра масс ЛА осуществляется… … Энциклопедия техники
управление летательным аппаратом — управление летательным аппаратом формирование отклонений органов управления (ОУ) для требуемого изменения положения летательного аппарата в пространстве или поддержания заданного его положения при действии различных возмущений. Управление… … Энциклопедия «Авиация»
управление летательным аппаратом — управление летательным аппаратом формирование отклонений органов управления (ОУ) для требуемого изменения положения летательного аппарата в пространстве или поддержания заданного его положения при действии различных возмущений. Управление… … Энциклопедия «Авиация»
Автоматическое управление летательным аппаратом — процесс программного изменения и стабилизации отдельных параметров движения летательного аппарата или целенаправленного управления траекторией полёта, осуществляемый с помощью средств автоматики без воздействия лётчика на органы управления. Для А … Энциклопедия техники
бустерное управление — Рис. 1. Структурная схема обратимого бустерного управления. бустерное управление условное название систем управления летательным аппаратом, в которых для отклонения органов управления (ОУ) используются бустеры (см. Рулевой привод).… … Энциклопедия «Авиация»
бустерное управление — Рис. 1. Структурная схема обратимого бустерного управления. бустерное управление условное название систем управления летательным аппаратом, в которых для отклонения органов управления (ОУ) используются бустеры (см. Рулевой привод).… … Энциклопедия «Авиация»
бустерное управление — Рис. 1. Структурная схема обратимого бустерного управления. бустерное управление условное название систем управления летательным аппаратом, в которых для отклонения органов управления (ОУ) используются бустеры (см. Рулевой привод).… … Энциклопедия «Авиация»
бустерное управление — Рис. 1. Структурная схема обратимого бустерного управления. бустерное управление условное название систем управления летательным аппаратом, в которых для отклонения органов управления (ОУ) используются бустеры (см. Рулевой привод).… … Энциклопедия «Авиация»
Бустерное управление — условное название систем управления летательным аппаратом, в которых для отклонения органов управления (ОУ) используются бустеры (см. Рулевой привод). Появление и развитие Б. у. обусловлено тем, что с ростом скоростей полёта и увеличением массы… … Энциклопедия техники
непосредственное управление подъёмной и боковой силами — Рис. 1. Формы продольного и бокового движений самолёта при использовании НУПБС. непосредственное управление подъёмной и боковой силами (НУПБС) создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных… … Энциклопедия «Авиация»
непосредственное управление подъёмной и боковой силами — Рис. 1. Формы продольного и бокового движений самолёта при использовании НУПБС. непосредственное управление подъёмной и боковой силами (НУПБС) создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных… … Энциклопедия «Авиация»